Рекламный баннер 990x90px bantop
Наши поэты
19:54 14.03.2023 16+
Наши поэты Знакомьтесь: Мутал РЯМОВ!
Он родился в 1964 году в д. Саляхово Зилаирского района. С малых лет увлекается творчеством. Его стихи и рассказы публикуются в районных и республиканских изданиях. Лауреат межрегионального фестиваля поэзии в г. Белебее и других творческих конкурсов.
Член Союза журналистов РФ и РБ. Вместе с женой воспитываютПоказать ещё троих сыновей - двоих взяли из детских домов.
***
При внезапной тяжелой вести,
Поразившей горем меня,
Я молитву «Аят»* читаю,
Ведь она опора моя.
Утешают слова «Аллахуля»,
Величайшей из многих молитв.
Мне они согревают душу,
И прекрасен их смысл и мотив.
Наши юноши в бой уходят.
В безызвестности наши дни.
Мы их с песнями провожали,
Будто в гости едут они...
Снова сердце полно тревоги,
Мысли бесятся в голове.
На своих ли ногах вернутся,
Не судьба ли их женам вдоветь?..
Пусть не будет слез слишком горьких
От вестей, что бойцов уже нет,
Пусть их ангелы охраняют,
Чтоб от них отступила смерть!
Снова я, «Салаваты»**читая,
Подгоняю мирный рассвет.
Здравствуй вечно, страна родная!
Ждем от воинов наших побед!
Пусть мужчины домой вернутся
Все живыми, без тяжких ран,
Чтобы землю нашу родную
Ограждать от фашистских стран!
*Аят - молитва из Корана.
**Салават - хвалебная молитва.
Перевод Лилии Кликич, г. Санкт-Петербург.
#творчествонашихчитателей #поэзия #новоеимя
Он родился в 1964 году в д. Саляхово Зилаирского района. С малых лет увлекается творчеством. Его стихи и рассказы публикуются в районных и республиканских изданиях. Лауреат межрегионального фестиваля поэзии в г. Белебее и других творческих конкурсов.
Член Союза журналистов РФ и РБ. Вместе с женой воспитываютПоказать ещё троих сыновей - двоих взяли из детских домов.
***
При внезапной тяжелой вести,
Поразившей горем меня,
Я молитву «Аят»* читаю,
Ведь она опора моя.
Утешают слова «Аллахуля»,
Величайшей из многих молитв.
Мне они согревают душу,
И прекрасен их смысл и мотив.
Наши юноши в бой уходят.
В безызвестности наши дни.
Мы их с песнями провожали,
Будто в гости едут они...
Снова сердце полно тревоги,
Мысли бесятся в голове.
На своих ли ногах вернутся,
Не судьба ли их женам вдоветь?..
Пусть не будет слез слишком горьких
От вестей, что бойцов уже нет,
Пусть их ангелы охраняют,
Чтоб от них отступила смерть!
Снова я, «Салаваты»**читая,
Подгоняю мирный рассвет.
Здравствуй вечно, страна родная!
Ждем от воинов наших побед!
Пусть мужчины домой вернутся
Все живыми, без тяжких ран,
Чтобы землю нашу родную
Ограждать от фашистских стран!
*Аят - молитва из Корана.
**Салават - хвалебная молитва.
Перевод Лилии Кликич, г. Санкт-Петербург.
#творчествонашихчитателей #поэзия #новоеимя
Оставить сообщение: